Showing posts with label culture. Show all posts
Showing posts with label culture. Show all posts

Friday, February 21, 2014

Back to Borneo, and an Eden at Risk

http://www.nytimes.com/2014/02/23/travel/back-to-borneo-and-an-eden-at-risk.html?_r=0




Monday, February 10, 2014

The Landscape of Memory Archaeology, oral history, and culture deep in the Malaysian jungle

http://www.archaeology.org/issues/127-1403/letter-from/1793-borneo-jungle-megalithic-mounds-stone-jars


Monday, February 10, 2014



Borneo Kelabit Henry Lagang















(Jerry Redfern) Henry Lagang is one of only 6,000 members of highland
Borneo’s Kelabit tribe. Each day, Henry Lagang heads into the forest to hunt
and forage with a machete slung over one shoulder, a gun over the other, and
dogs at his heels. His mother grows rice, and so do his neighbors. For generations,
people have lived and worked like this to claim the land—and survive—in the
inland jungles of Malaysian Borneo.



For centuries, the Kelabits, a small tribe of hunter-farmer-foragers, lived in near isolation in the Bornean forests that straddle Malaysia and Indonesia. The tribe practiced animism and headhunting until missionaries converted them to Christianity in the 1940s. In contrast to the wealth of archaeological and anthropological research on the inhabitants of the island’s coasts, very little is known about the early history of the peoples who dwelled in these highlands. With approximately 6,000 tribe members among a total population of roughly 20 million Borneans, the Kelabits are a tiny minority, and little has been published on their history. But archaeologists working there now may offer new insights into the missing pieces of Kelabit history, as well as that of their predecessors.

Until recently, this region of the island was accessible only by plane or a month-long hike through the jungle. A new dirt logging road now connects the interior and the coast, but the locals who choose to stay still hike far and wide for food. Their lives revolve around the jungle. Kelabits measure their treks in cigarette time, 47-year-old Lagang explains. For example, it’s a “two-cigarette” hike from his mother’s rice field to a recently abandoned longhouse known as Batu Patong, through bucolic fields flanked by thick rain forest resonating with the sounds of insects.


Borneo Map Kelabit Megaliths
(Richard Bleiweiss)
















As he heads toward the jungle, Lagang passes a stone mound where local stories say heirless ancestors buried their belongings. Just a few yards away, beside a neighbor’s pineapple garden, sits a broken ceramic jar in what remains of a cemetery. Beyond, the rain forest shelters thousands of years of the archaeological record stacked atop itself, layer upon layer, site upon site: century-old longhouses with fruit trees planted by previous inhabitants, 300- to 600-year-old stone burial jars covered in moss and caked in dirt, now-overgrown rice and sago plots that fed the highlanders up to 2,300 years ago, and even evidence of widespread forest burning, a potential sign of arboriculture, dating back 6,000 years or more. Archaeologists have no way yet to precisely identify many of the jungle’s past inhabitants or the creators of these sites. And the more scientists find, the more questions emerge about the histories that lie hidden.

Though the island of Borneo has 50,000 years of known human occupation, until recently very little excavation, or even survey, has taken place in the inland mountains. Now, research in the Kelabit jungles offers new possibilities for assembling the puzzle of human history across interior Borneo. Since 2007, Lindsay Lloyd-Smith of Sogang University’s Institute for East Asian Studies in Seoul, South Korea, has coordinated archaeological fieldwork for a multiyear, multidisciplinary research team called the Cultured Rainforest Project (CRF). Led by Cambridge archaeologist Graeme Barker, CRF includes scientists from universities and institutes across the United Kingdom, South Korea, and Malaysia, and combines work in the disciplines of archaeology, anthropology, and paleoecology. The project’s aim is to investigate past and present relationships between people and rain forest in interior highland Borneo. “We really didn’t know what to expect,” Lloyd-Smith says of the project’s beginnings. “We now have a pretty good chronological framework for human occupation and subsistence in the heart of Borneo, and it has revealed just how rich and varied the prehistory of central Borneo is. It’s exciting.” Yet the local knowledge of the past on which much of the CRF’s work also depends is slipping away quickly, and documentation of the archaeology might be one of the only ways to save it.


Borneo Kelabit Stone Mound















(Courtesy Lindsay Lloyd-Smith) Members of the Cultured Rainforest Project (CRF) 
are documenting the archaeological landscape of the Kelabit highlands, including this 
large stone mound known as a perupun. 


CRF’s work has also given Lagang and his neighbors their first formal chance to learn about Kelabit history, which is not taught in Malaysian schools. And the timing is critical. The last decade has brought rapid change as interior Borneo faces the rise of commercial logging and the cultural changes that come with it. Since 1990, according to a recent scientific report, logging has altered nearly 80 percent of Malaysian Borneo’s land surface. When trees go, so do traditional lifestyles that rely on them. Amid the effects of newly built logging roads, climate change, and a desire among young people for education and city jobs, Kelabit life seesaws between tradition and transition. Fading cultural knowledge compounds the threats to potential archaeological sites from the harsh climate and farmland development, explains Borbála Nyíri, who is Lloyd-Smith’s partner in both life and work, and a doctoral student at the School of Archaeology and Ancient History at the University of Leicester. “Many sites are now only known to a handful of old people, and are quickly dropping out of the sphere of cultural memory,” Nyíri says.

Through the years, Lagang and his mother, Mariar Aran, have opened the doors of their longhouse to researchers—“many people, many times,” Lagang says—offering beds and mosquito nets, meals of homegrown rice, wild boar and deer he has hunted, and vegetables plucked from the jungle. Lagang serves as both host and guide through the tangled terrain.

The Kelabit highlands are dotted with signs of the past. Throughout the forest, there are hundreds of markers called etuu. The Kelabits believe that in order to establish rights over a landscape, it is essential to mark it. These markers can include megaliths, carved stones, stone jars, stone mounds, and even rice fields. One prominent type of mark is the large stone mound known as a perupun. Kelabits today say such mounds, which are found all across the central highlands and can reach 100 feet wide and 10 feet high, were spiritually significant. “These findings seem to indicate a widespread cultural tradition that flourished around 2,000 years ago, during the Early Metal Age,” Lloyd-Smith says. And they indicate use of the landscape going back generations.



Borneo Kelabit Walter Paran















(Jerry Redfern) Kelabit tribesman Walter Paran stands in front of a megalithic burial site—
one of the many types of man-made marks on the landscape—called Batu Ritong.


Kelabits also see etuu as evidence of a person’s ability to channel lalud, the manifest power believed to govern all nature, from rivers to rain to life itself. Lalud is deeply intertwined with the spirit world, and etuu are indicators of a person’s ties to those spirits and ancestors. According to CRF anthropologist Monica Janowski, “A successful human, of high status, should demonstrate the ability to manage and manipulate lalud effectively, and this should be visible through the etuu marks he or she makes on the landscape.”

Etuu aren’t the only signs of human occupation in the forest. There are also hundreds of old settlements in varying stages of decay. Some are standing wooden structures, such as Batu Patong, while others are recognizable only by fruits and palms planted by previous inhabitants. Some sites date to the 1800s, and locals can remember their names and histories. Others show evidence of occupation dating back 400 years, but nothing is known of the people who lived there. Researchers have also identified what appear to be large, open-air settlements with stone walls and iron artifacts dating to the Early Metal Age, some 1,000 to 2,300 years ago. “As far as I am aware, these represent the earliest Metal Age settlements yet discovered on Borneo,” Lloyd-Smith says. Cave burial sites on the island have been studied before, but much less is known about occupation sites. For the first time, Lloyd-Smith says, he and his colleagues can begin to see these early societies from a domestic perspective, rather than from their mortuary practices alone. But at this point, the researchers don’t know a lot about these sites, such as whether they were long-term villages or gathering points for multiple communities, or how iron tools were introduced, or who brought them.


Borneo Kelabit Menatoh Long Diit










(Courtesy Lindsay Lloyd-Smith, Jerry Redfern) CRF archaeologists excavate at 
Long Diit (above left), which was used as a settlement as far back as 2,400 years 
ago, then as a burial site, likely 300-600 years ago. One of the 14 stone jars (above 
right) found at the site is heavily overgrown but still stands. 

The evidence uncovered thus far provokes questions about who the jungle’s early inhabitants were, how they lived and worked, what they ate, and how they interacted with their regional neighbors at a time of thriving trade between Borneo, China, India, and Southeast Asia. Were the early inhabitants of interior Borneo indigenous to the highlands, or outsiders who came with iron tools? Were they among the first Neolithic farmers who arrived in Southeast Asia from Taiwan and the Philippines 1,000 years earlier? Or was this interior culture a mix of local development and regional migration?

These queries have led Lloyd-Smith on a new investigation, called the Early Borneo Project. He hopes to focus on the early relationships between Borneo’s highlands and coast, and on the question of whether regional trade could have sparked the construction of megaliths and monuments such as the perupuns in the heart of Borneo in the Early Metal Age. “The effect of such early ‘globalization’ on such distant interior locations has never been considered,” says Lloyd-Smith.

For outsiders, traveling through the Bornean jungle is a constant challenge of balance, strength, and determination. But Lagang knows this place, how it behaves, and how he must respond. Even fording rivers is routine for him. He braces his body against the forceful flow of cold water rushing over rocks. Once across the water, he bushwhacks through vines and leaves, clearing a path to Long Diit, a site that was a settlement 1,000 to 2,400 years ago, and was later used as a cemetery, or menatoh, likely beginning 300 to 600 years ago. Menatoh are found throughout the highlands. These were essentially “villages of the dead,” according to Janowski. There, the deceased continue to live in the parallel spirit world or dimension, growing rice, keeping chickens, and practicing other everyday activities.


Borneo Kelabit PaDalih Dragon Jar






















(Jerry Redfern) A broken dragon jar at the edge of Lagang’s village of Pa Dalih is the only surviving vessel in what was once a cemetery filled with dragon jars.

























 

At Long Diit, beneath the towering canopy of old-growth forest, are seven slab structures and 14 moss-covered stone burial jars, some standing, some fallen, some broken. The intact jars are the size of a small, slim person. The area was used as a burial ground before the Christian conversion, Lagang says. Pointing to a giant tree with gnarled roots, he recalls the skulls—“a lot of them”—that used to sit at its base when he was a child. Wherever you see this type of tree, he says, ancestral remains may lie beneath.

Stories like Lagang’s are critical to understanding the region. Sometimes, local legends are the very foundation from which researchers work.

Another type of historical evidence, large glazed stoneware storage jars, were likely first produced in China in the seventh through tenth centuries, and became highly prized trade items in Borneo, according to Nyíri. In the Kelabit highlands, these jars—known as dragon jars for the designs that typically adorn their sides—were keepsakes, or were used for rice or wine. Others were used for storing the bones of the dead in pre-Christian cemeteries. “Dragon jars became treasured heirloom pieces passed down for generations,” Nyíri says. Only the wealthy upper classes owned them, and some Kelabit elders still keep these jars in their homes. “They put rice inside,” says a 43-year-old villager named Walter Paran, describing the jar his family bought, long before he was born, from traders across the border in Kalimantan for the price of two buffalo.

Today Paran takes care of several jars that his uncle, now deceased, kept in his house. His living relatives don’t know much about them, their origins, or their value. “We forgot to ask,” he says. “That’s a big mistake for us. That is why we are losing our history …that’s why our children, they don’t know.” He’s happy the CRF team is taking notes and recording data. Paran, like many elders, says Kelabit history is fading from memory. His nine-year-old daughter, Mujan, and her peers trek five hours to the town of Bario, where they attend boarding school. In class, they learn nothing about the Kelabit culture. “They teach history,” Paran says, “but not this type of history.”

When Lagang was a child, several dragon jars sat at the edge of his village, right above a river. Only the pieces of only one remain today. He recalls that when he was a young boy, he approached that place with caution because the jars held spirits that sometimes spoke—a story repeated by Kelabit elders across the highlands. “Ting, ting, ting … whoo whoo,” he mimics the voices. When he heard that, he ran away fast, he says. It’s been a long time since the spirits have spoken to Lagang.



Borneo Kelabit Chinese Dragon Jar














(Jerry Redfern) Paran is the caretaker for an imported Chinese dragon jar that has been in his 
family for generations. 


Both Kelabit villagers and CRF researchers hope their collaboration can help fill the knowledge gap. “We have always been warmly welcomed, looked after, and supported, even adopted,” says Nyíri. She feels a responsibility in return, and a duty to inform. “We hear complaints that researchers collect data, publish it, and make a career out of a few months’ work,” without sharing their findings with local communities, she says. To remedy that, the archaeologists have exhibited their findings, tools, and future research plans for local audiences. The CRF has published annual reports in the Sarawak Museum Journal and distributed project pamphlets throughout the highlands. “It’s only ethical and fair to share even preliminary results with the local community,” Nyíri says.


Borneo Kelabit CRF Brochures
(Jerry Redfern)
Brochures about CRF’s work have a place of honor in the guesthouse run by Henry Lagang.

























 
It’s also what locals crave. “I’ve been interviewed many, many times, but I haven’t seen the results before,” says an elder named Jenette Ulun, who is active in Kelabit festivals and whose name often appears on travel blogs as an authority on Kelabit cultural traditions. “It’s good to finally know the results,” says Ulun. “It’s not only for us to see. Now our children can see this is what’s done for the Kelabits, for our people, and understand our culture and know what their parents, their grandparents, their great-grandparents did. Otherwise there is no written record.”

That record is critical in the fight to preserve local heritage. “‘Rural development’ is the buzz phrase in Sarawak these days,” says Lloyd-Smith. The term encompasses everything from palm oil and rubber plantations that replace rain forests after logging, to agricultural projects and homestay tourism. “Within such an environment,” he says, “only by the community realizing the cultural value of their archaeology, and being proud of how important it is for Borneo and the whole of Southeast Asia, can the protection of the cultural heritage of the Kelabit highlands be safeguarded. Archaeology can play a large role in this.”

One day, Lagang stands atop a perupun just a few hundred yards from his longhouse. From this vantage point, he looks to the past. “Before, when I was small, this was all jungle,” he says, gazing at his neighbors’ homes and vegetable gardens. Lagang used to hunt birds with his blowpipe right around here. Life was a bit different then. More people lived in the longhouse, gathering in the evenings and early mornings around smoky open fires in the communal hallway that traditionally connected one Kelabit family to dozens of others. It was a close, collective existence. But these days, many permanent village residents opt for individual family homes. Modern houses with metal roofs have sprung up around the perupun where Lagang used to hunt. Rice paddies and gardens sit where trees once stood. Though jungle still surrounds the village, times have changed, and so has Kelabit culture.


Borneo Kelabit Stone Jars Dog















(Jerry Redfern) One of Lagang’s hunting dogs sits by several toppled stone jars at Long Diit.


At sunset, Lagang works in the longhouse kitchen, preparing a dinner of paddy rice, fried pork fat, bamboo shoots, and mouse deer soup—all harvested from the forests that feed him every day, the same forests that fed millennia of highlanders. That evening, he shows snapshots of the researchers who have stayed with him through the years. When dinner is finished and the dishes are cleaned, Lagang sits alone beside the open-hearth fire, staring into the night. It’s Sunday, the last evening of a weeklong holiday. Almost all the young adults have returned to school and work in the city. Just a few elders sit and chat on the wobbly wooden floor planks, 300 feet away from Lagang, at the end of the longhouse. The lights are out, and the lengthy common corridor ends in blackness. How long will this longhouse last? How long will the Kelabit forest and the archaeological sites within it endure? Will the Kelabits have a chance to learn their own history before it disappears? Ties to the ancestral past, imprinted in stone and carved into the land, still bind the Kelabits today. The perupun Lagang remembers as a child remains intact, undisturbed. He’s happy the archaeologists are studying it. “They write the story about the Kelabit people. They can protect the megaliths, the culture,” he says. “Good.”

Karen Coates is a Social Justice Reporting Fellow at the International Center for Journalists and a senior fellow at the Schuster Institute for Investigative Journalism.



Thursday, October 3, 2013

Delay in completing irrigation system spells doom for Bario rice farmers

http://www.theborneopost.com/2013/10/04/delay-in-completing-irrigation-system-spells-doom-for-bario-rice-farmers/

Posted on October 4, 2013, Friday

KUCHING: The harvest of Sarawak’s premium Bario rice, rated as the best in the region and rich in minerals and vitamins, is expected to be poor this year.

This was expressed by Rurum Kelabit Sarawak vice president Dr Roland Mattu on his return from a recent visit home in Bario.

He said this was because there is no irrigation for the padi field and farmers are relying on rain water only, but with very little rain in the last month of September.

He pointed out the problem came after an agricultural development contractor was given the contract by the government to provide for irrigation.

This resulted in the traditional farm dams being abandoned in anticipation of the new pipe irrigation under construction. Unfortunately, technical problems arose and as yet there is no irrigation which means the lack of running water and this is going to lead to a poor harvest, he lamented.

“I have been following the farming for many decades as my parent have been farmers, I have never been more concerned about a seasonal failure than this year.

“Many of the farms that have not been planted and those planted are without water and all are doomed to failure. There is urgent need for action and farmers are at a loss as where to turn. There is a chance of salvaging some of the farms but this will need immediate action to get water onto the paddy field in Paramapuh, Maraiw, Arur Laab, and Arur Dalan,” he said yesterday.

He also said he has met Pemanca Philip Lakai who has highlighted the problem to the authority concerned but who also now feels helpless.

“One of the most important part of Bario Rice cultivation is to have abundant fresh water from the mountain (flow) into the bunds especially after the planting season (but) as this is not happening, the planted fields for harvest is doomed to fail.

“There is an urgent need for corrective action and on behalf of all of the farmers in Bario. As vice president of Rurum Kelabit Sarawak, I appeal to all concerned for your help,” he pleaded.

On behalf of the Bario Asal farmers, he said they are all looking forward for the new irrigation and mechanised farming as the way forward but the delay is making them very anxious.

“Our ancestors have been cultivating wet padi for generations, surely some of what we have been practising is of great value rather than a revolution with modern methods.

“There should be a careful conservation of our farming methods that are good and merge with modern methods to take it to greater heights. The irrigation may take another year to complete and we cannot afford to have poor harvest two years in a row,” he said.

Based on news reports, RM17 million was allocated for the Bario Rice Industry Development Project under the National Key Result Areas (NKRA) in January 2012.

Deputy Chief Minister Datuk Patinggi Tan Sri Alfred Jabu was quoted as saying the implementation of the project, between 2011 and 2015, involving 800 hectares of highland in the Bario area, had been offered to Syarikat Bario Ceria Sdn Bhd.

Wednesday, September 25, 2013

Don: Rural folk want map to determine land ownership

http://www.theborneopost.com/2013/09/25/don-rural-folk-want-map-to-determine-land-ownership/#ixzz2ftFwDR60

by Eve Sonary Heng, reporters@theborneopost.com. 
Posted on September 25, 2013, Wednesday

UNMANNED AERIAL VEHICLE: Sean Chai of Santumn Enterprise with the helicopter.

INNOVATIVE ICT APPLICATION: A Ba Kelalan photo-montage map.

LOW-COST: Unimas campus trials with the helium-filled balloon.

KUCHING: Rural communities are showing increasing interest in grassroots initiatives to develop maps of their territories.

In a statement yesterday, a visiting professor from the Institute for Social Informatics and Technological Innovation at Universiti Malaysia Sarawak (Unimas) Dr Roger Harris said in a recent Global Conference on Community Participatory Mapping on Indigenous Peoples’ Territories held in Samosir, North Sumatra, indigenous groups from countries including Malaysia, Nepal, Panama, Mexico and Brazil, explained how they had adopted affordable, high-tech mapping technology to retrace the history of their land ownership and to catalogue their natural resources.

He said in Sarawak, eBario Sdn Bhd, the organisation that operates the multi-award-winning eBario telecentre, has initiated the eBario Innovation Village Project as a living laboratory to incubate innovative grassroots applications of Information and Communication Technologies (ICTs) capable of stimulating development within Malaysia’s isolated rural and indigenous communities.

In partnership with Universiti Malaysia Sarawak (Unimas) and with funding support from the International Fund for Agricultural Development (IFAD), the project is testing low cost aerial photography for community mapping, using digital cameras attached to tethered helium-filled balloons and radio-controlled model airplanes.

“The resultant photographs are stitched together by computer to form an aerial view covering a wide area which is then geo-tagged with global positioning co-ordinates to form detailed maps.

“Such maps can be used for a range of applications including land-use planning, claims for land rights, eco-tourism, development of agriculture, hydrology, animal migration plotting, indigenous knowledge inventories, environmental surveillance, documentation of climate change impacts, dispute resolution, road mapping, forest management and cataloguing of cultural sites. Low cost technologies and the skills to use them bring these applications within the reach of grassroots communities,” he said.

The eBario-Unimas team is working with Sean Chai Ching Loong of Santumn Enterprise, a local firm that specialises in aerial photography with unmanned aerial vehicles (UAVs).

Using both helium-filled balloons and UAVs, the team has begun to generate high-quality photo-montages that form the basis of detailed maps.

This month, the team visited Ba Kelalan in the highlands of northern Sarawak to test their approach in the field.

Community representatives expressed their interest in the results and have asked the team to return to extend their coverage into surrounding areas.

“Detailed maps are generally not available to the general public, or they are either prohibitively expensive or insufficiently detailed for the purposes that rural communities would wish to use them.

“Modern maps are based on aerial photographs but with low cost technologies and contemporary computer software, rural folk need not be excluded from their use. Actually, aerial photographs provide a truer representation of reality than even the most detailed maps,” he explained.

As more ICTs become available to Malaysia’s rural communities, and especially to those in isolated and remote locations, as with the eBario initiative and its sister projects in Ba Kelalan and other locations, so the residents can be facilitated towards more activities which they themselves prioritise and which cater to their specific needs.

Thursday, August 15, 2013

Proposed township to benefit Telang Usan — Rep

http://www.theborneopost.com/2013/08/15/proposed-township-to-benefit-telang-usan-rep/

Posted on August 15, 2013, Thursday

MIRI: The proposed Baram Hydroelectric Project (HEP) new township will bring many benefits to the Telang Usan constituency such as increasing the people’s standard of living.

Telang Usan assemblyman Dennis Ngau told The Borneo Post yesterday that the plan showed the government’s willingness and effort to develop and transform Baram into a better and more developed constituency by 2020.

“Personally, I agree with the proposal to turn this constituency into a modern one, while still reflecting the culture and traditions of the multi-ethnic people living in Baram.

“The people must understand that the proposed Telang Usan new township will also become a boost for tourism that surely will improve the livelihoods of the people in Baram,” he said.

Dennis pointed out that many members of the Orang Ulu community from Ulu Baram have achieved success in life, but did not return to the longhouses and contribute to the community.

“If this Telang Usan new township is built one day, it will also open many doors for job opportunities for these young people to go back to their roots and contribute something to the people and our country’s economic growth,” he said.

He urged Baram folk, especially the younger generation, to look at the positive side of the proposal which would benefit them and their families.

“Many opportunities will be given to them, especially job opportunities such as in the tourism industry,” he added.

On Tuesday, Chief Minister Pehin Sri Abdul Taib Mahmud said the proposed township would have elements reflecting the rich history of the Kayans, Kenyahs and Kelabits, who migrated from East Java to Batang Kayan in Indonesia before settling in Kapit and Baram.

Saturday, July 20, 2013

Tribute to a Kelabit paramount chief

http://www.theborneopost.com/2013/07/20/tribute-to-a-kelabit-paramount-chief/

by Lucy Bulan. Posted on July 20, 2013, Saturday


DEEPLY ROOTED: A family portrait.


Ngimat Ayu

A PIONEER, innovator and paramount chief of the Kelabits, Ngimat Ayu passed away on July 18, 2013 at the age of 92, leaving a legacy of immense love and kindness, outstanding leadership and tremendous wisdom.

Surrounded by his wife, children and grandchildren as he breathed his last, Ngimat Ayu was one Kelabit who had lived a full life and stood tall and strong amongst all odds.

As news of his passing began to reach people, especially Kelabits in Malaysia and those living in other parts of the world, condolence messages began pouring in to his immediate family members and relatives.

Many recalled fond memories of Ngimat Ayu and how much he will be missed.

Indeed, this man whom his grandchildren call a legend had left a lasting impression on everyone – young and old – who were fortunate to have met him.


Family history


Born on July 15, 1921 in Pa’ Main, Bario in the Kelabit highlands, Ngimat Ayu, whose given name was Gerawat Aran, was one of four children of Tagung Aran @ Ngemung Sakai and Sineh Tagung Aran.

His siblings were Lu’ui, Muda and Dayang (Tepuh Luyuq dedtur). Because he was quite sickly as a child, and according to Kelabit custom of meman anak, Gerawat was adopted and brought up by his uncle (his father’s youngest brother) Tekapen Raja and Edteh Kedieh Aran.

In 1955, he married Martha Padan from Long Pupung, Kerayan. In those days, he was one of the rare ones to get a bride from Kerayan, Kalimantan, a marriage arranged by their relatives. And as is the Kerayan custom, he had to pay a huge dowry for this beautiful, hardworking maiden of noble ancestry.

They were blessed with seven children – Abel, Anne, Felicity Ruran, Linda, Evelyn, Nancy Daun, and Scott Apoi. They became adoptive parents to three children of Gerawat’s sister and brother-in-law Tepuh Luyuq, both of whom had died early from sickness – Datin Sri Mariam Balan, Maria Peter Lu’ui and the late Tony Ngimat Ayu.

Following the birth of his eldest child, Abel Ngimat, Gerawat changed his name to Ngimat Ayu according to Kelabit tradition. Then on the birth of his first grandchild, Stephen Baya Peter (the son of Maria Peter Lu’ui), Ngimat Ayu changed his name to Belaan Tauh.

Meantime, Ngimat Ayu had adopted five other children. Today, he has 31 grandchildren and 18 great grandchildren.

Before going to school, young Ngimat Ayu (known then by his given name Gerawat) worked with the Allied Forces in the Japanese Resistance Army.

He remembered being in Ba’Kelalan and Belawit when the Japanese surrendered, and helped the Allied Forces to escort the Japanese out of Belawit.

He also fearlessly assisted Major Tom Harrison to fish out the Penan and the Iban from Indonesia who were believed to have murdered Hardin, the Resident of Marudi at the end of 1945.

Gerawat attended the first school set up by Major Tom Harrison in Pa’ Main Longhouse at the age of 24.

“Many parents were reluctant to allow their children to go to school,” he said.

“They insisted that they themselves had done very well without schooling —why waste time in school?”

But young Gerawat’s father was one of the chiefs responsible for the introduction of the first school in the community, so Gerawat became one of the first of 19 students to attend school when the school first opened in 1946.

The school Tom Harrison started had one teacher, Paul Kohuan from East Timor.

He taught Gerawat until Primary Four in Pa’ Main School, after which Tom Harrison brought Gerawat to Kuching to work in the Sarawak Museum.

His job was to collect and record artifacts for the Museum.

While working, he continued his Primary Five and Six education in Merpati Jepang through night studies.

Young Gerawat and his peers went to school with one vision in mind: to return to the Kelabit Highlands and serve the community (nuuh bawang), and to uplift their living condition.

So on completion of his primary school education, Tom Harrison told Gerawat he was to go into the medical line as there were enough Kelabit teachers already.

He acquiesced without question.


The medical assistant-dresser


Gerawat started his training as a medical assistant (then called dresser) in Kuching in 1951, and was the first Orang Ulu to be trained as a dresser.

“When I began my practical training in Kuching, I still had my Orang Ulu haircut and elongated earlobes, and the patients always asked to see the medical assistant, not knowing I was the one.

“I always told them ‘he is inside his room’ but treated them myself and only referred complicated cases to the senior medical officer,” he said.

Gerawat’s training was so comprehensive that he knew how to stitch wounds, conduct simple surgery like cutting off elongated earlobes, treat leprosy, pull out teeth, order and disburse medication and even deliver babies.

On his initial return to the Kelabit Highlands, Gerawat was accompanied and introduced as a dresser by SAO Kusil Tingang and Tom Harrison.

He was based in Pa’ Main, but made regular monthly trips to each outstation village in the highlands — from Long Banga in the south to all the villages in the Kelapang and Debpur basin, and to Kuba’an, Long Lellang and Seridan villages.

Even after being joined by other dressers later, he continued to be the travelling ‘medicine man’ for years, organising groups of porters from each village in making monthly trips to Lio Mattu to collect and carry medicine sent from Marudi for him to disburse.

He came up with the idea of using used cooking oil tins as storage containers for his medicine.

He stored them at each village so that he could reduce the number of porters to go around with him.

“I worked alone as the only dresser in the highlands for years. I never ran out of medicine. I made sure there was regular supply all the time even though transportation was very difficult.

“Everything had to be transported by boat from Marudi to Lio Mattu, and by land from thence to Bario. Today, you people have aeroplanes and helicopters to carry medicine to Bario, and you still have not enough stock of medicine! I cannot understand this,” he lamented.

Gerawat @ Ngimat Ayu served as ulu dresser altogether for 15 years (1951-65).

The effectiveness of his service, assisted afterwards by other health assistants, can be seen from the rapid disappearance of leprosy, skin diseases, malaria and fatal epidemics (kedta in Kelabit) that had plagued the Kelabits for generations and almost wiped out the tribe at one point.

One of his achievements had been to inculcate clean habits among the people.

“I got people to drink only boiled water and remove their livestock from under their longhouses and to disallow dogs from living together in the longhouses. I faced a great deal of opposition especially in this but with support from Tom Harrison and the missionaries, we succeeded in changing peoples’ lifestyles,” he said.


The paramount chief


In 1965, Tom Harrison arranged for an election of a new Penghulu to replace the then Penghulu Lawai Besara.

Four contestants stood for the post (Inan Mulun, Ulit Mattu, Galih Balang, and Ngimat Ayu) and Ngimat Ayu was elected.

He had to quit his post as medical assistant and thence began his long history as the paramount chief of the Kelabit.

Ngimat Ayu served as the only Kelabit Penghulu from 1966-1997.

And then in 1998, the government decided to appoint a Pemanca as the new paramount chief of the Kelabit.

Penghulu Ngimat Ayu was appointed and he served as Pemanca until 2005 with three new Penghulus as his assistants: Henry Jalla of Bario, Tulu Ayu of Long Seridan, and Gan Tuloi of Long Peluan. Ngimat Ayu was a visionary and an innovator.

During his tenure as the paramount chief, he witnessed the opening up of Bario Lem Baaq to rapid development, including the Codification of the Kelabit Customary Laws (the Adet Kelabit 2008), the building of an all-weather-airport, the introduction of ICT through e-Bario, the building of the inter village road within Bario and the road connecting Bario to the outside world, to name a few.

He strongly supported the idea of Bario Ceria and the provision of power supply through the solar farm in Bario, especially after the failed hydro-hybrid project.

His magnificent art of negotiation, extraordinary hospitality to guests and locals alike and his tremendous leadership skills have enabled him to gain much favour from people in authority on behalf of the Kelabit community.

His special ability to identify with young and old, educated and uneducated, strangers and family alike has endeared him to a multitude of people, making him easily approachable and loveable.

As far as he was able and available, he visited every sick person he knew, went to every funeral, attended every wedding he was invited to and was able to laugh and cry with people he knew.

In a nutshell, Ngimat Ayu made time for everyone.


Straddling two worlds


Ngimat Ayu has straddled many eras and was a pioneer in many fields.

He served as the first Orang Ulu medical assistant (ulu dresser) from 1951-65 and left his job to become the first elected Penghulu of the Kelabit from 1966-97.

He was then promoted to become the first Kelabit Pemanca from 1998-2005.

Ngimat Ayu was born (in 1921) before the Japanese Occupation and before the impact of the rule of the White Rajah had been fully felt by the Kelabit.

He had personally experienced the hardship under the old way of life but understood the value systems, the customs and traditions that gave the Kelabit their identity.

He lived through and fought during the Japanese Occupation and helped bridge the gap between our Indonesian neighbours and our people after the Indonesian-Malaysian Confrontation in the 1960’s.

He embraced Christianity as a first generation Christian in the highlands and witnessed the extraordinary impact their faith had on the Kelabit community.

He participated in the resettlement exercise whereby the neighbouring villages were relocated to Bario Lem Baaq during the Confrontation.

Thus, he experienced the hard work and excitement of opening up new horizons and fresh boundaries as well as the pain and loss of leaving the familiar.

As Penghulu, he was instrumental in settling many legal issues related to this relocation exercise in a peaceful manner.

Ngimat Ayu was a student pioneer of the first school in the Kelabit Highlands, and lived to see even his grandchildren finish university education.

He saw the schools in the Kelabit Highlands grow from the first primary school to lower secondary school level.

Before he died, he said: “My dream and vision is to see the secondary school in Bario reaching Form 5 level so that more students can reach Form 5 level instead of dropping out of school. Please don’t give up on the vision.”

Ngimat Ayu is one Kelabit man who has lived a full life, faced countless challenges and still stood tall and strong against all odds.

Clothed with God’s full armour, he was able, having done everything, to stand (Eph 6:13).

He leaves behind a legacy of immense love and kindness, outstanding leadership, and tremendous wisdom.

He is greatly missed by family, friends, the whole Kelabit community and all who knew him.

Farewell our father, cousin, uncle, grandfather. Rest in Peace. Until we meet again.

Friday, May 3, 2013

Bario Food Festival at the Tribal Stove a huge success

http://www.theborneopost.com/2013/05/03/bario-food-festival-at-the-tribal-stove-a-huge-success/

Posted on May 3, 2013, Friday

FIRST-HAND EXPERIENCE: Sabrina trying out the ‘sape’ with members of ‘Anak Adi’.

KUCHING: The Bario Food Festival held recently at the Tribal Stove, the only Kelabit restaurant in Kuching was a success.

Hundreds of people donated generously by purchasing coupons in exchange for a traditionally cooked meal.

Long lines formed during lunch and dinner hours and the response to the food was certainly encouraging.

Organised by the Women’s wing of Rurum Kelabit Sarawak, members of the community presented a smorgasbord of delicious organic food from the Kelabit Highlands which included dishes such as ‘busak keluduh’ and ‘ubud tubu buen’ which is ginger flower and wild ginger pith salad and ‘launau’ which is local asparagus grown in the highlands.

For many of the guests, this was a first-time experience in savouring Kelabit cuisine.

Among them were Adeline Ong, from Singapore who came with her husband, Eugene Chin and a host of friends.

“I think the food is just incredible.

“This is my first time savouring food from the Kelabit highlands and I just can’t get over how fresh and organic everything is. The whole environment felt so authentic with traditional music and dancing in the background,” she enthused.

Also enjoying the unique culinary and cultural experience was Sabrina Bujang who came with Jiman, a guest from Kuala Lumpur.

“The event was really fun and unique. I enjoyed the food tremendously and we stayed on for quite a while to enjoy the performances and meeting people from all over. I think we overstayed and we had so much fun that unfortunately my friend missed his flight. He has no regrets though as we all had a great time.”

Apart from food, the event also showcased the wonderful dance and music from the Kelabit highlands, featuring cultural dances by ‘Anak Adi’, a griup of young members of the community accompanied by the amazing sounds of live sape’ music played by accomplished musicians such as Julian Cottet from Paris who gave a wonderful rendition of contemporary ‘sape’ music and Desmond Junek who gave an equally awesome rendition of traditional Orang Ulu music.

The food fair was organised to raise awareness of the Bario and Kelabit Food and Cultural Festival or Pesta Nukenan, which is a yearly event, held in Bario, organised by the Women’s Group (Kaum Ibu).

Now in its eighth year, the event will be held from July 25 – 27.

Rurum Kelabit Sarawak president Datuk Isaac Lugun was on hand to greet the guests.

Wednesday, May 1, 2013

World Harvest Festival’s play based on Kelabit folklore

http://www.theborneopost.com/2013/05/01/world-harvest-festivals-play-based-on-kelabit-folklore/


Posted on May 1, 2013, Wednesday

KUCHING: This year’s World Harvest Festival’s play will be ‘The Fish Princess: A Highlander Love Story’ based on a Kelabit folklore to be set at the heart of the Sarawak Cultural Village (SCV) from May 3 and 4.

The play will be utilising SCV’s lake, ethnic houses and trees as natural props.

It aims to promote Sarawak as the land of folklores and legends.

In a nutshell, the play will tell the story of a water world princess who is turned into a fish and sent to earth.

The fish princess is then raised by a poor childless couple called Abing Lian and Sigang Aban who resided in a village called Pa’ Labid.

As time goes by, the couple is shocked when the fish they raised turned into a young and beautiful lady whom they named Dayang Abing Lian.

With magical powers bestowed upon her, Dayang was able to turn her poor family into a very wealthy family in the village.

The wealth of Dayang’s family became news and also her beauty.

Conflicts arose when young men fought one another over her.

Dayang became the envy of young women in the village when a handsome noble man named Berapoi fell in love with her.

Eventually, Dayang and Berapoi were married in a grand wedding celebration according to traditions and they lived happily ever after.

The original story is adapted from the story book, ‘Kumpulan Cerita Rakyat Sarawak’, compiled by Jiso Rutan and Abdul Kadir Yunus and published by Dewan Bahasa Dan Pustaka in 2010.

The play will involve 120 people from SCV, students of Sekolah Seni Kuching and apprentices of SLDN Sarawak Cultural Village.

Reigning Miss Cultural Harvest Festival 2012, Magrina Awing George, will also make a special appearance during the play.

Among highlights of the three-day and two-night festival are the grand finals of Miss Cultural Harvest Festival, Ironman, an international cultural concert from Mayuzumi Foundation, dance and music workshops as well as the Sarawak Kitchen Food Festival.

Tickets for the play are sold at RM60 per person.

For more information, contact Grace or Arnida at 082-846411 or 082-846108.


Sunday, April 28, 2013

Antlers bring Malaysian shop owner luck

http://news.asiaone.com/News/AsiaOne%2BNews/Malaysia/Story/A1Story20130428-418967.html

Sunday, Apr 28, 2013 

MIRI - They are more than 40 years old and still growing. A pair of unique looking deer antlers is attracting visitors to Tiang Heng's antique shop in Malaysia.

"It wasn't this big when I bought it some time back in the 70s," said Tiang yesterday.

The antlers with the cranial skull intact were found in a bamboo grove in Kelabit Highlands in Pa'Mada.

"I remember there was a strong wind that day and children were playing near the bamboo. Suddenly, the deer head fell from the bamboo bush," said Tiang.

Amazed at the physical structure of the antlers, Tiang decided to buy them from the land owner at RM4,000 (S$1,629) but there was a condition.

"I was told never to hang the antlers on the wall as it would bring bad luck.

"The Kelabits told me to put them on an open clay jar instead. I was sceptical at first but I followed their advice. Maybe that is why the antlers keep on growing till today."

Unlike normal deer antlers which look like a branch, these looked entwined above the head like a knot.

Many have come to Tiang's shop and some offered to buy the antlers for as much as RM1 million but he told them they were not for sale.

Even the Barisan Nasional candidate for Miri, Datuk Sebastian Ting, visited Tiang's shop recently.

"I told him to touch the antlers so he could get all the luck he needed for the election. The antlers have helped me and my business all these years. Maybe they can help him, too."



Wednesday, March 20, 2013

Isaac dipilih nyadi presiden Kunsil Rurum Kelabit S’wak

http://www.theborneopost.com/2013/03/20/isaac-dipilih-nyadi-presiden-kunsil-rurum-kelabit-swak/

Posted on March 20, 2013, Wednesday

MIRI: Dato’ Isaac Lugun mujur dipilih nyadi presiden baru ungkup Kunsil Rurum Kelabit Sarawak (RKS) renggat 2013-2015.

Iya dibantu Dr. Cr. Philip Raja (sapit president) enggau Prof. Dr. Ramy Bulan ke nyadi mandal presiden kanan.

Empat iku udah kena pilih mangku pengawa sapit presiden, sida nya  Osart Jallong, Cr. Robert Ayu, Wendy Trang enggau Dr. Roland Dom Mattu.

Chairman bagi indu nya Jane Lian Labang enggau  KK Laju Balang ke nyadi chairman nembiak kunsil nya.

Nelson Kebing dipilih nyadi sekretari besai  ditangkan enggau Roland Tarawe (sapit sekretari besai), Ricky Wen (pemantu  sekretari besai), Ennis Gabar (tukang wang), Panay @ Panai Aran (sapit tukang wang), Gungkang Raja (pemesai pelajar), Datin Pearl Masna Ulun (pemesai main asal), Lucy Bulan (pemesai pengelantang pendiau), pemesai lumba enggau main  (Joseph Radu) enggau Lilla Raja (pemesai publisiti).

Enam iku kaban komiti nya Kijan Langit, Charles Edmund, Cr. John Tarawe, Agan Maran, Ricky Solaiman Agan enggau William Abeng.

Tuesday, March 19, 2013

Undercover sting exposes Malaysia land-grab

http://www.aljazeera.com/indepth/features/2013/03/2013318131755948174.html

Allegations of corruption get louder following secret tapes showing plunder of resource-rich Sarawak province.
 
Last Modified: 19 Mar 2013 09:12
 
(video)
 
Long Napir, Malaysia - Plantations and logging are ravaging Malaysia's majestic Borneo region and indigenous people who have lived for centuries here say they are increasingly being uprooted from their once-pristine lands. 

But as the timber and palm oil companies swarm over the rugged landscape of resplendent rivers and ancient rainforests, villagers in Long Napir in the country's biggest state Sarawak have vowed to thwart any further land-grabs. 

The village is a settlement of longhouses, the traditional communal housing favoured by indigenous people in eastern Malaysia's Borneo island.

Under the Sarawak Land Law, indigenous people have rights over areas as long as they can prove they have lived in or used the lands prior to January 1, 1958.

"We have no land to farm, our rivers have become muddy, there's hardly any fish left anymore."
- Tamin Sepuluh Ribu, villager
But the surrounding ancient rainforests that are so essential to their traditional way of life is under threat because of logging and plantation companies. Over the past 30 years, Sarawak - one of the richest Malaysian states - has become one of the largest exporters of tropical timber. 

Despite its wealth, profits have failed to trickle down, and the people here are some of the poorest in the country.
Long Napir villagers lay the blame for their plight squarely on one man: the state's powerful chief minister, Abdul Mahmud Taib, who is in charge of all land classification and the allocation of lucrative forestry and plantation licenses. 

"He lives, the rest of us suffer," Tamin Sepuluh Ribu, a former village headman, told Al Jazeera. "We have no land to farm, our rivers have become muddy, there's hardly any fish left anymore." 

'Coterie of cronies' 

Global Witness, a non-governmental organisation working against environmental exploitation, has investigated and exposed the situation in remote eastern Malaysia.  

An undercover Global Witness investigator posing as an investor was offered several opportunities to purchase land in Sarawak by company officials linked to Chief Minister Taib. In each instance, the land in question was occupied by indigenous communities, who have valid claims to ownership rights under Malaysian law. 

Global Witness said the indigenous areas were being sold by companies with close personal or political ties to the chief minister. 

Taib has held the post since 1981, and has been repeatedly accused of corruption during his nearly 32-year rule.
The US Embassy in Kuala Lumpur noted in one cable released by WikiLeaks: "Chief Minister Taib Mahmud … doles out timber-cutting permits while patrolling the underdeveloped state using 14 helicopters, and his family's companies control much of the economy." 

The American cable added that, "All major contracts and a significant portion of land to be converted to palm oil plantations [including on indigenous 'customary land rights' that the state government has refused to recognize] are given to these three companies."

People in Sarawak are "fed up" with Taib's administration, "seen as only enriching his family and a small coterie of cronies", it said.

A Penan girl deep in the Borneo rainforests [EPA]
Under investigation

Global Witness released a November 2012 report titled, "In the future, there will be no forests." 

"Taib's powerful executive position and personal responsibility for the issuance of lucrative logging and plantation licences has enabled him to systematically extract 'unofficial payments' from the state's timber tycoons for the enrichment of himself and his family," the report said.

Taib, meanwhile, denied the corruption allegations as "wholly untrue and malicious", said the report.

In 2011, the Malaysian Anti-Corruption Commission launched an official investigation into Taib, which continues at present.

In secretly taped negotiations provided to Al Jazeera, the Global Witness investigator discussed buying land with company shareholders Fatimah Abdul Rahman and Norlia Abdul Rahman - Taib's first cousins. Fatimah admitted the parcel of land under discussion had been transferred to them by Chief Minister Taib.

"Yeah, he's the one who gave us the land. He's my cousin," Fatimah said, laughing. 

In 2011, Taib gave his cousins 5,000 hectares of land for about $300,000 dollars, according to leaked land registry documents. Having secured agriculture and timber licences, they were trying to sell it a year later for more than $16mn.

Later, discussing the ease of receiving a forestry license, Fatimah told the Global Witness investigator: "The Land and Survey Department, they are the ones that issue this licence. Of course, this is from the CM's [Chief Minister's] directive, but I can speak to the CM very easily."

Fatimah and Norlia did not respond to Al Jazeera's requests for comment.

'Naughty people'

Chief Minister Abdul Taib Mahmud is accused of graft [Reuters]
Over the years, Taib's government has sought to limit the exercise of indigenous land rights. More than 200 land dispute cases are now before Sarawak courts, brought on behalf of claimants from indigenous communities.

Jannie Lasimbang, Malaysia’s National Human Rights Commissioner, told Al Jazeera that numerous amendments have eroded indigenous land rights over the years.

“The commission is concerned about the high degree of frustration, anger and desperation among indigenous peoples,” Lasimbang said. 

In 1994, the Sarawak government gave the minister in charge of land the power to extinguish Native Customary Rights to land. Two years later, it was legislated that land dispute cases were automatically to presume the land belongs to the state, and the burden of proof was shifted to the claimant.

In 2011, the definition of "native" was amended to include "any party entering into a joint-venture plantation deal with the Land Custody and Development Authority". 

In the secretly recorded conversations with Global Witness, Taib's cousins Fatimah and Norlia showed disdain and contempt for indigenous rights, describing local villagers as "naughty people". 

"So the minute they hear this land has been given, has been titled to this company to do oil palm and what-not, they'll plonk themselves there," said Fatimah. 

Her sister Norlia added, "They may harass you, that's all. They are actually squatters on the land, because the land doesn't belong to them. It's government land. So they're squatting."

Scratching the surface

The secret dealings caught on tape only scratch the surface of the Taib family's business interests.

"I know people are talking about him [Taib] being corrupted and all, but I think who isn't in this world when they're leaders?"
- Fatimah Abdul Rahman, Taib's cousin
Leaked land registry documents analysed by Swiss non-governmental organisation Bruno Manser Fonds suggest that companies linked to Taib's family control about 200,000 hectares of land in Sarawak - an area twice the size of Hong Kong. Global Witness estimates it has a market value of $500mn. 

Divorce settlement proceedings in Malaysia between one of Taib's son, Mahmud Abu Bakir Abdul Taib and his first wife Shahnaz Abdul Majid, also highlight the vast wealth of the family. The ex-wife testified that Mahmud had an estimated $233 million deposited in more than 100 bank accounts around the world.  

In June 2011, the Malaysian Anti-Corruption Commission said it had launched an investigation into Chief Minister Taib, but gave no further details.  When Al Jazeera inquired about the progress of the case last month, the commission said it had "no comment on the matter". 

Taib's office did not respond to Al Jazeera's request for an interview, but he has consistently denied allegations of corruption. 

The family appears not view the accusations with much seriousness. As Taib's cousin Fatimah declared on tape: "I know people are talking about him [Taib] being corrupted and all, but I think who isn't in this world when they're leaders?"

One villager in Sarawak promised not to allow the status quo to continue. 

"We will fight on at all costs,” farmer Vincent Balingau told Al Jazeera. “We let them take timber in the past, but we had no idea they were planning to take our land."
Source:
Al Jazeera
Email Article